Wenn du dich auf einen Kaffee auf einem der großen alten Plätze Berlins niederlassen möchtest, dann empfehle ich dir den Gendarmenmarkt. Am besten im (leider teuren) Café im Französischen Dom am Nordrand des Platzes. Berlin ist großzügig mit seinen alten Plätzen – du musst es mit deinem Geld hier auch sein, wenn du dich niederlassen willst.
Übrigens findest du gleich am Rande des Platzes auch einen Ampelmann-Shop, falls gerade Bedarf ist 😉
http://www.berlin.de/orte/sehenswuerdigkeiten/gendarmenmarkt/
Empfehlen kann ich auch einen Besuch bei Fassbender und Rausch (Charlottenstraße 60 / Ecke Mohrenstraße, 10117 Berlin), allein um die vielen Kunstwerke aus Schokolade im Schaufenster zu betrachten:
http://www.fassbender-rausch.de/